德克萨斯游骑兵队完成本赛季第一笔大交易

德克萨斯游骑兵队正准备在四场系列赛中迎战休斯敦太空人队，这对美联西区产生了巨大的影响。最快从周六开始，他们的牛棚就会有增援。德克萨斯游骑兵队周五下午宣布，他们已从堪萨斯城皇家队收购阿罗迪斯·查普曼，换取左手投手科尔·拉根斯和小联盟外野手罗尼·卡布雷拉。

这是克里斯·杨自去年八月接手乔恩·丹尼尔斯以来的第一笔重大交易。这可能不会是德克萨斯州在截止日期之前进行的最后一笔交易。

流浪者队为何同意这笔交易？

阿罗迪斯·查普曼在刚刚过去的休赛期与皇家队签订了一份为期一年、价值 375 万美元的合同。上赛季他拒绝参加洋基队和球队的季后赛训练。团队送他回家。上个赛季，他的平均快球速度下降到了 97.5 英里/小时，这是他整个职业生涯中平均快球速度最低的一次。看起来他已经完成了。他与堪萨斯城签约是因为他与萨尔瓦多·佩雷斯是好朋友。

本赛季快球速度恢复到 99.4 英里/小时。如果保持在这个水平，这将是他自 2017 年以来的最高速度，当时他的四缝快球平均速度为 100 英里/小时。查普曼所面对的击球手的三振率为 43.4%。他的保送率仍然高于球队所希望的终结率。目前，查普曼在 29 1/3 局的投球中保送了 20 名击球手。这是令人担忧的。此外，他并没有为堪萨斯城封闭。他是他们第8局的主要中继投手，他将比赛交给斯科特·巴洛来结束比赛。目前尚不清楚查普曼抵达后将在流浪者队扮演什么角色。

流浪者队为了收购查普曼而放弃了什么，以及这对未来潜在的交易意味着什么。

为了得到查普曼，流浪者队放弃了2016年首轮秀科尔·拉甘斯和小联盟外野手罗尼·卡布雷拉。拉根斯在大联盟的前 2.5 个月中大部分时间都担任长球员。他的春季训练令人印象深刻，这为他在名单上赢得了一席之地。他可能会前往堪萨斯城，每隔五天就有一次机会首发。不幸的是，对于拉根斯来说，这个机会在德克萨斯州可能不会发生在他身上。祝拉根斯好运，我会从远处支持他。他从连续两次汤米·约翰手术并从未放弃。无论他的职业生涯发生什么，他都是一个成功的故事。

这项交易的伟大之处在于，它并没有显着降低他们完成未来交易的机会。他们仍然拥有所有的顶级前景，克里斯·杨通过这次交易传达了一个信息，即德克萨斯州对商业开放并希望获胜。这笔交易将为这支球队注入活力，并增加牛棚的深度。我给克里斯·杨的这笔交易打了A，我认为这对堪萨斯城的未来也有帮助。

流浪者队周五进行了一系列交易

除了收购阿罗迪斯·查普曼之外，流浪者队还在现役大联盟名单中增加了两名球员。他们激活了格伦·奥托（Glenn Otto），取消了 60 天的 IL 治疗，并激活了布拉德·米勒（Brad Miller）的 10 天 IL 治疗。为了给这两个人以及明天可能的阿罗迪斯·查普曼腾出空间，他们派出了左撇子约翰·金、右撇子耶里·罗德里格斯和接球手萨姆·赫夫全部到朗德罗克。

奥托在朗德罗克康复期间作为先发球员接受了训练。他为朗德罗克队首发了三场，但没有做出决定。他的自责分率为 2.70，14 次三振，1 次保送。他还只让击球手的击球率仅为 0.167。他为布鲁斯·博奇提供了另一位右手投手，他拥有出色的滑球能力，可以短时间上场或多局投球。

布拉德·米勒可能在这支球队中仍然没有多大作用。我认为他可能会成为一名替补击球手，有时一开始会是首发球员。在很大程度上，他是这支球队的一名优秀的老将。他将继续担任这一职务。